Edwin u protinožců

Bývalý hráč Českých Budějovic a žijící/hrající/trénující legenda nejen našeho korfbalu, Edwin A. P. Bouman, byl pověřen propagovat korfbal na druhý konec světa - Austrálie a Nový Zéland. Nabízím opravdu volný překlad ze stránek ikf o jeho misi.

179629_1720942776384_1022751229_1977672_6577447_n

"Oceánie je ozvěnou se zvuky korfbalu v mnoha městech po měsíci plněné kurzů, školení a propagační činnosti pro korfbal v Austrálii a na Novém Zélandu. 

Hostující lektoři pan Edwin Bouman z Nizozemí (trenérské kurzy) a Jorge Alves z Portugalska (kurzy rozhodčí) se zdrželi celý měsíc leden. 

Během této doby, byly dva speciální třídenní kurzy IKF koučování a kurzy rozhodčích, prováděné v Christchurch (Nový Zéland) a o týden později v Adelaide (Austrálie). Zúčastnilo se přes 100 korfbalistů. V průběhu tří dnů výuky přípravovali týmy a hráče na mezinárodní korfbal s cílem zvýšit úroveň hry, a úroveň rozhodčích v zemích Oceánie. Tyto kurzy byly možné díky štědré podpoře ARISF v kombinaci s MOV, který plně financoval veškeré činnosti a také spolupráce Nového Zélandu a Austrálie, kteří se neúnavně snažily zpříjemnit návštěvu. 

IKF kurzy byly hlavní náplní cesty "Oceánie", ale Edwin a Jorge se velkoryse nabídli, že zůstanou v Oceánii na celý leden, aby mohli provést řadu školení a kurzů v mnoha městech po celém regionu. Kurzy a školení se konaly také v Sydney, kde byly korfbalé kluby založeny v nedávné době. 

Edwin a Jorge také pracovali s národními týmy a trenéry v obou zemích a pomohli mládežnickým týmům z Austrálie a Nového Zélandu s jejich přípravou pro nadcházející kontinentální mistrovství, které se bude konat v Adelaide v červenci tohoto roku."

Zdroj: www.ikf.org

 

Pokusím se o menší rozhovor s Edou na téma "Mise Oceánie" a možná i něco víc :). Kuba

Komentáře (0)
Přijďte se kdykoliv podívat do Sokolovny na jakýkoliv z našich tréninků.
Žáci: Uterý 17:00-18:30

Pátek 17:30-18:30
Dorost: Uterý 18:30-20:00
Pátek 18:30-20:00
Dospělí:        Pátek 20:00-22:00